tag:blogger.com,1999:blog-58331182007-04-17T05:17:29.501+02:00alemao para principiantesGuentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1105964867167352472005-01-17T13:26:00.000+01:002005-01-17T13:31:24.130+01:00AmsterdamDepois de alguns finais de semana totalmente sozinho no fim do mundo foi muito fácil decidir o que fazer do salário do estágio que eu estava fazendo em Bocholt - fugir de lá. Lá pela quarta semana de um estágio de 3 meses, eu já tinha todos os outros fins de semanas planejados com viagens, passagens e estadias reservados. Amsterdam, Londres, Sevilha, um de volta a Mannheim - era a hora de Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1096706402732526582004-10-02T10:33:00.000+02:002004-10-03T02:23:39.276+02:00Bocholt, o fim do mundo mais pra lá. Ainda mais em um país com tanta escassez de sol como a Alemanha, o verão é a estação do ano mais esperada. É realmente uma beleza ver os jovens se reunindo pra jogar bocha ou fazer churrasco nos parques da cidade. As pessoas aproveitam pra tirar o mofo daquela roupa de verão e as mulheres pra exibirem suas exuberantes cabeleiras embaixo dos braços. É também nesta época que os alemães Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1095777283966784342004-09-21T16:30:00.000+02:002004-09-21T16:34:43.966+02:00empurrando com a barrigaSim eu sei, caros amigos, ja faz um mes que nao atualizo o blog.. Mas muitas coisas aconteceram. Foi defesa de tese, mudanca, remudanca e estudo para a prova-mais-importante-do-mundo. "Vou escrever algo de util agora? Olha, nao vou mentir pro senhor..." Mas prometo que a partir da semana que vem vai chegar um carregamento de posts. Eu ainda acredito que vou conseguir alcancar o tempo Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1093186621122086152004-08-22T16:51:00.000+02:002004-08-22T17:27:17.330+02:00Descobrindo o Amor no Churrasco Na semana seguinte, aproveitando a vinda da Nat, decidimos fazer algo que já planejavamos há tempos -- churrasco em Heidelberg. Nos juntamos Edras e Verô, Javi, Natcho, Nat e Eu (esqueci alguém?), com tudo na mochila e lá fomos nós subir o Philosophenweg. O "Caminho dos Filósofos" é uma trilhazinha super arborizada com uma vista espetacular para o vale onde fica Heidelberg, e onde segundo asGuentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1091049463114121042004-07-28T23:14:00.000+02:002004-09-30T13:27:49.410+02:00Mulheres brasileirasA Clau estava na mesma loucura que eu, só que em Londres. Como a maioria das histórias de quem se aventura a viver no exterior, ela tinha ralado e corrido muito atrás dessa chance e estava felicíssima vivendo em Londres há alguns meses. Sua irmã, a Vivi, tinha vindo pra visitá-la e as duas abandonaram a ilha pra descobrir o continente com uma mochila nas costas e uma camera na mão. Passaram Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1087942021928893902004-06-23T00:01:00.000+02:002004-06-23T00:07:01.930+02:00Crime e Castigo Venho aqui fazer uma confissão pública. Eu cometi um crime. É verdade, saí na calada da noite premeditadamente levando comigo uma chave de fenda. Ao me aproximar da vítima, sorrateiramente desparafusei o suporte e saquei o belíssimo cartaz do show do David Bowie (esse mesmo aí do lado) que há semanas me tentava bem na porta de casa. A única coisa que me ameniza minha culpa é que na manhã Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1086002392150054272004-05-31T13:15:00.000+02:002004-05-31T13:20:55.806+02:00Meu nome é Günther, Guinter, Guinta e GuentherNão me lembro muito bem quando foi que me dei conta de que tinha um nome "difícil", mas posso imaginar que minha professora do prézinho deve ter tido um trabalhão aprendendo a me ensinar a escrever meu nome. Também "Günther", com trema (chamado por aqui de "umlaut"), "h", aiaiai.. Pois é, mas diferente do trema em português que é somente mais um acento, as letras com umlaut em alemão são Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1086001954762446602004-05-31T13:10:00.000+02:002004-05-31T18:44:04.626+02:00Munique e o Neuschwansteinschloß Acho que as pessoas têm três estereótipos possíveis da Alemanha. O primeiro é o dos businessmen, pessoas cosmopolitas, rígidas com as regras, extremamente pontuais e frias. Acho que este estereótipo tem mais a cara de Frankfurt, a Mannhatan alemã. O segundo eh o ligado à história, muro de Berlim, Comunismo, Nazismo, etc., obviamente ligados a Berlim. E o terceiro é o daquele barrigudo com oGuentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1084729705666506382004-05-16T19:42:00.000+02:002004-05-16T19:48:25.666+02:00Esquisitice no. 5: Transporte públicoou, cadê o cobrador?? Ah, você só pode estar brincando.. Quer dizer que não tem ninguém cobrando seu bilhete para andar de ônibus, nenhuma catraca pra andar de metrô, nada??? É a mais pura verdade. Você entra na estação do metro e vai impunemente para a plataforma. Lá em cima, na entrada da estação tem umas maquinas onde se compra o bilhete e um aparelho mais a frente onde você o valida. Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1084729329379574012004-05-16T19:33:00.000+02:002004-05-16T19:42:09.380+02:00Esquisitice no. 4: Bater na mesa ao invés de aplaudirou lição prática de como assustar um desavisado A aula estava chata, a sala cheia, mas por sorte estava acabando. Há que se confessar que minha primeira aula da faculdade totalmente em alemão não foi lá das mais emocionantes. Eu ainda estava meio sonolento quando ouvi o professor comentar algo sobre a semana seguinte. Foi quando tudo aconteceu. O chão parecia tremer, a mesa onde eu tinha a Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1083740619339657002004-05-05T09:03:00.000+02:002004-05-05T09:08:04.373+02:00Esquisitice no. 3: Filmes dublados no cinemaNão tem muito o que falar, só a lamentar. Em quase toda a europa, os filmes são apresentados somente em versões dubladas. E eu não estou falando só do "Procurando Nemo" não, estou falando de todo e qualquer filme. Quando o filme é muito popular como "Matrix" ou "Senhor dos Anéis", é comum que exibam algumas poucas sessões com a versão original sem legendas. Caso contrário, esqueça. VocêsGuentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-108365335489801452004-05-04T08:49:00.000+02:002004-05-04T08:53:15.746+02:00Esquisitice no. 2: A onipresença da cerveja Não é exagero. Não importa o quanto você acha que bebe muita cerveja, os alemães bebem mais. E em qualquer lugar, condição ou situação. Por exemplo, aquela história do Pulp Fiction de que vc pode comprar cerveja no McDonalds da França é fichinha. Na alemanha você pode comprar cerveja no cinema (e ficar arrotando na cara do vizinho o filme inteiro, como uma senhora alemã fez comigo), você Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1083569942457428872004-05-03T09:25:00.000+02:002004-05-03T09:43:21.250+02:00Esquisitice no. 1: Churrasco na alemanha Decidi escrever sobre as esquisitices alemas, e escrevi muito, entao vou dividir tudo em alguns posts para nao cansá-los.. Preparem-se, esta semana sera cheia!! *** Esquisitice no. 1: Churrasco na alemanha Ou a sutil diferença entre a individualidade e o individualismo Uma característica marcante da cultura alemã certamente é a extrema consciência da diferença entre o que é público e o queGuentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1082707024487874172004-04-23T09:55:00.000+02:002004-04-23T10:02:15.153+02:00Lange Nacht der Museen Acho que depois de quase dois anos vivendo na Alemanha, já tenho autoridade suficiente para fazer algumas avaliações e comparações. E se a Alemanha tem muito que aprender conosco (por exemplo, que caipirinha NÃO é feita com açucar mascavo), em muitas coisas nós temos muito que aprender com eles. Uma delas certamente é a importância dada à cultura. Por aqui são muito comuns as chamadas "Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1082096486544274172004-04-16T08:19:00.000+02:002004-04-16T08:45:18.263+02:00O Rei da Costa Rica - da Série "Grandes Figuraças"Apesar de ainda ter muito a contar, acho que vale a pena gastar alguns posts falando um pouco das grandes figuras que acabei conhecendo por aqui, afinal situações improváveis quase sempre nos levam a conhecer pessoas improváveis. Que seja então dado o início à série "Grandes Figuraças" com sua Majestade, o Rei da Costa Rica. *** Ficha do Figura Nome: Dom Alejandro Ramires Fato que o Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1081334886356372502004-04-07T12:48:00.000+02:002004-04-07T12:58:09.436+02:00Paris, carnaval & Rock n' Roll É engraçado como na Alemanha, o carnaval não é muito mais do que uma grande festa a fantasia. Não há muita espectativa, não muda a programação da TV, não se planeja viagens pra praia e não aparece mulher pelada na capa dos jornais. A única coisa em comum são as quantidades transbordantes de cerveja que se bebe. Eu tinha chegado de Abu-Dabi fazia pouco tempo e como o carnaval era um feriado Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1080889385391795422004-04-02T09:03:00.000+02:002004-04-02T09:29:19.810+02:00Abu-Dhabi, ou lição prática de como quebrar a rotina (parte II)Só pra reforçar, eu pretendo realmente cumprir a promessa de pelo menos semanalmente atualizar este site. Leia! Comente! Pergunte! Critique! Sua opinião é muito importante para nós. ;) ***** Ao chegar em Abu-Dhabi (como é que se escreve isto?) muitas horas de viagem depois, eu já estava totalmente low-batt, mas feliz de encontrar um chuveiro e algum lugar pra dormir. Me registrei no hotel, Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1080201516554726202004-03-25T08:58:00.000+01:002004-03-25T09:24:49.093+01:00Abu-Dhabi, ou lição prática de como quebrar a rotina (parte I) Não se perca, estamos em finais de fevereiro/O3. O final de ano de 2002 tinha sido certamente muito mais interessante que o deprimente começo de 2003. É que passadas as férias, o que restava era o frio, a neve e dias cinzentos e curtíssimos (4h30 já escurecendo). Os amigos daqui estavam na maior parte em seus países de origem, e os do Brasil, estavam na praia me torturando de saudades. Um Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1077233392062371292004-02-20T00:29:00.000+01:002004-02-20T01:05:25.233+01:00Toda cidade tem sua personalidade. Algumas são calmas, outras festivas, algumas estressadas outras românticas. A personaldade de Berlim se sente mesmo em poucos dias que se passe por lá. Ela é uma cidade traumatizada. E não é preciso nem ser doutor em Psiquiatria, nem discutir na Silvia Popovic. A coisa é muito clara, a pobrezinha teve q conviver com uma dupla personalidade durante 28 anosGuentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1068286983133850302003-11-08T11:23:00.000+01:002004-02-06T19:54:11.296+01:00Berlim II - ciclo básico.Ah Berlim...estava muitíssimo frio, os rios com blocos de gelo flutuando, flocos de Neve caindo.. Flocos de neve?? Sim! esqueci de contar! na curta saída pela noite anterior, enquanto esperávamos o Strassenbahn começamos a notar que o vento carregava alguns pontos brancos pelo ar, NEVE!!!! ok, ok, depois eu descobriria que chamar aquiles rarefeitos pontos de neve era ridículo, mas para amadores Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1067031006374535912003-10-24T23:30:00.000+02:002004-02-06T19:55:17.780+01:00Berlim I - a ida Sentamos os chicos todos para discutir a viagem de fim de ano. Éramos cinco confirmados, eu, Alejandro (o rei da costa rica), Ana maria (tb da CR), Felix (Sevilhano) e o Juliano de Floripa. Entramos na internet e começamos a estudar as possibilidades, Paris.. muito caro, Londres, nem me diga!! Praga... hmm interessante, ih, mas precisa de visto.. Até que por fim fizemos o plano Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1066160781400299972003-10-14T21:46:00.000+02:002004-02-06T19:57:08.233+01:00Tudo de BonnOlá! desculpem a curta ausência, mas estive de férias nas últimas semanas, o que significa na prática, manter uma certa distância de segurança da internet.. Mas vamos lá, dando proseguimento: *** (foto dir. A caminho de Bonn: Jucas, Otávio, Verô, Edras, Brunão e eu) Tudo aconteceu há exatamente um ano. Eu ainda estava há pouco tempo em Mannheim, já havia superado algumas dificuldades Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1064993363960374042003-10-01T09:29:00.000+02:002004-02-06T20:03:57.246+01:00UlmenwegComo meu quarto estaria disponí­vel a partir de segunda feira e eu havia chegado no sábado, achei que seria uma boa idéia falar com o Hausmeister (zelador) para ver se havia possibilidade de eu me mudar um dia antes. Claro que eu já tinha tido esta idéia ainda na França, e de lá havia ligado para tentar descobrir se era possí­vel. - Por favor, eu gostar de saber... - Um momento - demora-se Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1064837383468230612003-09-29T14:09:00.000+02:002003-09-29T14:45:52.446+02:00Aprendendo um novo idiomaPrimeira aula de alemão, todos um pouco apreensivos, tentando se sentir um pouco a vontade. Era uma turma não muito grande, com uns 15 alunos, dos quais eu e o Juliano (de Floripa) éramos brasileiros (o Edras, de Curitiba, viria um mês depois) e todos os outros eram hispano-hablantes (Espanha, Costa Rica, Argentina, Equador). Aparentemente, as turmas de alemão haviam sido divididas por Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5833118.post-1064559923170116272003-09-26T09:05:00.000+02:002003-09-29T14:45:20.180+02:00Mannheim Engraçada a sensação de se chegar pela primeira vez em uma cidade onde vc sabe que vai passar um período longo. É um pouco como mergulhar no mar (ai que saudades..). Para quem mergulha é uma avalanche de sensações, o frio da água, o gosto salgado do oceano, a areia sobre os pés, as ondas te levando de um lado para o outro, mas para o mar mal é notada a insignificante perturbação que vc causa Guentherhttp://www.blogger.com/profile/06945297161142381135noreply@blogger.com